Powieść młodzieżowa angielska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(48)
Forma i typ
Książki
(48)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(50)
nieokreślona
(2)
Placówka
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(22)
Będlewo Wypożyczalnia
(1)
Strykowo Wypożyczalnia
(1)
Jeziorki Wypożyczalnia
(6)
Trzebaw Wypożyczalnia
(4)
Sapowice Wypożyczalnia
(1)
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
(6)
Jeziorki Wypożyczalnia szkolna
(11)
Autor
Daugherty Christi
(5)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(5)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(5)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883)
(4)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(4)
Abercrombie Joe (1974- )
(3)
Abercrombie Joe (1974- ). Shattered Sea
(3)
Bielik Martyna
(3)
Jacewicz Agnieszka
(3)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(3)
Baddiel David (1964- )
(2)
Blake Quentin (1932- )
(2)
Bradford Chris
(2)
Bret Cathy
(2)
Chimiak Julia
(2)
Cotterill Jo
(2)
Dahl Roald (1916-1990)
(2)
Daugherty Christi. Wybrani
(2)
Dzięcioł Stanisław
(2)
Field Jim (1980- )
(2)
Kalus Agnieszka
(2)
Lewik Włodzimierz (1905-1962)
(2)
Libucha Iwona
(2)
Pasierska Hanna
(2)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(2)
Stirling Joss
(2)
Adamson Joy (1910-1980)
(1)
Arundel Honor
(1)
Baynes Pauline (1922- )
(1)
Borowski Mateusz
(1)
Bradford Chris. Agent
(1)
Bradford Chris. Bodyguard
(1)
Braiter Paulina
(1)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Buszewicz Maciej
(1)
Czekalski Józef (1865-1906)
(1)
Czyżowska Małgorzata
(1)
Daugherty Christi. Night School
(1)
Dembiński Czesław
(1)
Dyła-Urbańska Joanna
(1)
Giebułtowicz Józef (1915-1968)
(1)
Golding Julia (1969- )
(1)
Heidrich Andrzej (1928- )
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Heydel Magdalena (1969- )
(1)
Heydel Wanda
(1)
Jabłońska Patrycja
(1)
Kiereś Emilia
(1)
King Claire
(1)
Knight Eric (1897-1943)
(1)
Korobkiewicz Magdalena
(1)
Kozłowski Jerzy
(1)
Lee Alan (1947- )
(1)
Leonard M. G
(1)
Lewis C. S. (1898-1963)
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). Chronicles of Narnia
(1)
Lisowski Rafał
(1)
Mazurek Krzysztof
(1)
McKay Hilary
(1)
Milne Alan Alexander (1882-1956)
(1)
Mortka Marta
(1)
Murray Tamsyn
(1)
Murray Tamsyn. Completely Cassidy
(1)
Nadin Joanna
(1)
Nicholls Sally (1983- )
(1)
Nowak-Kreyer Maciej (1976- )
(1)
Polkowski Andrzej
(1)
Popławska Anna
(1)
Pratchett Terry
(1)
Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- )
(1)
Rogoszówna Zofia (1881-1921)
(1)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(1)
Różańska Agnieszka
(1)
Sacerdoti Daniela
(1)
Sacerdoti Daniela. Trylogia Sary Midnight
(1)
Shepard Ernest H. (1879-1976)
(1)
Siudak Jacek
(1)
Stampf`l Stanisław (1919-1980)
(1)
Stroud Jonathan (1970- )
(1)
Stroud Jonathan (1970- ). Bartimaeus trilogy
(1)
Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna
(1)
Thackeray William Makepeace (1811-1863)
(1)
Tuwim Irena (1900-1987)
(1)
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(1)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(30)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(2)
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(48)
Temat
Kipling, Rudyard (1865-1936)
(1)
Temat: dzieło
Księga dżungli
(1)
Temat: czas
1901-2000
(4)
1701-1800
(3)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Gatunek
Powieść
(5244)
Wiersze
(4153)
Opowiadania i nowele
(2243)
Powieść obyczajowa
(2090)
Bajki i baśnie
(912)
Powieść młodzieżowa angielska
(48)
Powieść polska
(867)
Kryminał
(756)
Thriller
(677)
Powieść amerykańska
(579)
Fantasy
(558)
Powieść przygodowa
(400)
Powieść historyczna
(390)
Powieść angielska
(380)
Romans
(326)
Fraszki
(321)
Saga rodzinna
(228)
Publikacja bogato ilustrowana
(226)
Opowiadanie dziecięce polskie
(206)
Przypowieść
(200)
Wydawnictwa popularne
(198)
Fantastyka
(188)
Pieśń
(181)
Opracowanie
(174)
Poezja polska
(172)
Powieść młodzieżowa polska
(171)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(159)
Książka obrazkowa
(158)
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(145)
Powieść psychologiczna
(141)
Broszura
(139)
Sensacja
(137)
Literatura dziecięca polska
(135)
Wydawnictwa dla dzieci
(132)
Pamiętniki i wspomnienia
(119)
Opowiadanie polskie
(114)
Romans historyczny
(112)
Powieść niemiecka
(111)
Biografia
(106)
Powieść francuska
(105)
Biografie
(104)
Komiks
(102)
Reportaż
(99)
Bajeczki dla najmłodszych
(95)
Pamiętniki polskie
(95)
Powieść rosyjska
(89)
Tragedia
(88)
Powieść dziecięca angielska
(85)
Treny
(85)
Literatura młodzieżowa polska
(82)
Poradnik
(82)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(81)
Książka obrazkowa (picturebook)
(80)
Komiksy
(77)
Poemat
(74)
Powieść norweska
(74)
Publikacje dla dzieci
(72)
Dramat polski
(69)
Sonety
(69)
Książki dla małych dzieci
(68)
Powieść dziecięca polska
(65)
Powieść biograficzna
(63)
Esej
(62)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(61)
Antologia
(60)
Powieść kryminalna
(54)
Publicystyka polska
(54)
Rozprawa
(53)
Komedia
(50)
Legendy i podania
(48)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(48)
Ballada
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Poezja dziecięca polska
(46)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(46)
Powieść thriller
(45)
powieść dla dzieci i młodzieży
(45)
Psalmy
(43)
Publicystyka
(43)
Powieść szwedzka
(40)
Relacja z podróży
(40)
Antologie
(39)
Satyra polska
(38)
Horror
(36)
Opowiadania i nowele biograficzne
(36)
Poradniki
(35)
Literatura polska
(33)
Felieton
(32)
Literatura podróżnicza polska
(31)
Powieść erotyczna
(31)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(31)
Książka zabawka
(30)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(30)
Adaptacja literacka
(29)
Dramat (gatunek literacki)
(28)
Literatura popularnonaukowa dla dzieci i młodzieży
(28)
Opowiadania i nowele przygodowe
(28)
Wiersz sylabotoniczny
(28)
Powieść kanadyjska
(27)
Powieść dziecięca amerykańska
(26)
48 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pół króla / Joe Abercrombie ; przełożyła Agnieszka Jacewicz. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2015. - 396, [2] s., [1] k. tabl. : mapa ; 21 cm.
(Morze Drzazg / Joe Abercrombie ; 1)
Książęe Yarvi poprzysiągł zemstę zabójcom ojca. Chce odzyskać Czarny Tron. Najpierw jednak jako sprzedany w niewolę galernik musi stawić czoło okrucieństwu i srogiemu morzu. I to mając tylko jedną sprawną rę
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Morze Drzazg / Joe Abercrombie ; [2])
Czasami Matka Wojna naznacza dziewczynę. Taka właśnie jest Zadra, która rozpaczliwie chce pomścić śmierć ojca. Celem jej życia jest walka. Niekiedy wojownik sam staje się bronią. Dziewczyna zostaje uwikłana w intrygi Ojca Yarviego, przebiegłego ministra Gettlandu, który przemierza pół świata, aby pozyskać sojuszników w walce z Najwyższym Królem. I nie cofnie się przed niczym. Towarzyszy im Brand, młody wojownik, który nienawidzi zabijania. A broń można wykorzystać tylko w jednym celu. Czy Zadra już do końca życia będzie pionkiem w rękach potężnych graczy, czy zdoła odnaleźć własną ścieżkę? Pół świata to zapadające w pamięć opisy pojedynków i poruszające historie młodych ludzi, którzy na naszych oczach stają się dorośli.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Morze Drzazg / Joe Abercrombie ; [3])
Słowa są orężem. Świat, który kochała księżniczka Skara, na jej oczach spłynął krwią i zamienił się w zgliszcza. Zostały jej jedynie słowa. Lecz te celnie dobrane mogą być równie zabójcze jak ostrza. Skara musi przezwyciężyć strach i uczynić z rozumu śmiertelnie niebezpieczną broń, aby odzyskać swoje dziedzictwo. Jedynie połowa wojny toczy się na miecze. Przebiegły Ojciec Yarvi przebył długą drogę, z dawnych wrogów uczynił sojuszników i zdołał utkać niepewny pokój. Tymczasem bezlitosna Babka Wexen zgromadziła największą armię od czasów rozbicia Bóstwa przez elfy, a dowództwo powierzyła Yillingowi Wspaniałemu - rycerzowi, który czci wyłącznie Śmierć. Czasami zło trzeba zwalczać złem. Niektórzy rodzą się po to, by walczyć, inni wolą stać w pełnym blasku. Lecz gdy Matka Wojna rozpościera żelazne skrzydła, na całe Morze Drzazg pada mroczny cień... Staw czoło lękom, jeśli chcesz je pokonać. Kryj się przed nimi, a one pokonają ciebie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja lwia rodzina / Joy Adamson ; tł. z [ang.] Józef Giebułtowicz. - Wyd. 2. rozsz. - Warszawa : "Iskry", 1967. - 485, [3] s., [16] k. tabl. : il., mapy ; 18 cm.
(Naokoło Świata)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fred i Ellie są bliźniakami. Doskonale rozumieją się nawet bez słów i lubią te same rzeczy, zwłaszcza gry video, w których są świetni. Niestety, nie radzą sobie równie dobrze z grą w piłkę nożną lub unikaniem szkolnych dręczycieli. Pewnego dnia za pomocą szkolnego komputera kontaktuje się z nimi Tajemniczy Człowiek. Dostają od niego kontroler do gier nieprzypominający żadnego z gamepadów, które dotychczas widzieli. Ponadto nowy sprzęt nie działa z ich grami. Kiedy Fred i Ellie odkrywają, co potrafi, wydaje się, że znaleźli rozwiązanie wszystkich swoich problemów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jeziorki Wypożyczalnia szkolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Malcolm nie lubi zwierząt. To kłopotliwe, ponieważ cała jego rodzina je uwielbia. W ich domu jest pełno zwierząt. Nie ma tam natomiast tego, co lubi Malcolm, na przykład laptopa, którego chciał dostać na urodziny. Jedyną pociechą jest szkolna wycieczka klas szóstych, na którą zapisali go rodzice. Malcolm właśnie jedzie na nią autokarem i już zbliża się. O nie! Do farmy! W ciągu kilku dni chłopiec przeżyje mnóstwo przygód. Wiele nauczy się o zwierzętach. Nawet więcej, niż by chciał. Dowie się, jak to jest być zwierzęciem. I to nie jednym. Czy po tym wszystkim będzie taki sam jak wcześniej?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jeziorki Wypożyczalnia szkolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Agent / Chris Bradford ; [2])
Najlepszy ochroniarz to ten, którego nikt nie zauważa.Czternastoletni ekspert sztuk walki Connor Reeves nie jest typowym agentem ochrony - dlatego ma takie osiągnięcia w swoim fachu. W ramach nowego zlecenia Connor zostaje oddelegowany na luksusowy jacht. Misja: ochrona córek australijskiego magnata prasowego. Operacja wydaje się stuprocentowo zabezpieczona - dopóki nie wydarzy się niewyobrażalne. Na pełnym morzu bezlitośni piraci porywają jacht i żądają wielomilionowego okupu. Ich plan ma jednak słaby punkt. Nie wzięli pod uwagę, że na pokładzie znajduje się Connor Reeves.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Agent / Chris Bradford ; [1])
W pełnym przemocy świecie każdy potrzebuje ochrony. Nikt nie podejrzewa, że nastolatek może ratować innych - ale Connor Reeves nie jest zwyczajnym chłopakiem. Jest ekspertem sztuk walki wyszkolonym w chronieniu życia zakładników. Wkrótce jego umiejętności zostaną poddane najtrudniejszemu testowi, gdyż otrzymuje niezwykłe zlecenie: ma strzec córki prezydenta...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jeziorki Wypożyczalnia szkolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Holly Sparkes była zupełnie ZWYCZAJNĄ nastolatką... aż do chwili, gdy została porażona piorunem. Od tego momentu jest zupełnie NIEZWYCZAJNA. Niczym żywa elektrownia potrafi wygenerować ogromne ilości mocy!Nowe zdolności okazują się niezwykle przydatne, gdy najlepsza przyjaciółka Holly zostaje porwana. Kiedy trzeba rzucić wyzwanie profesor Macavity i bezwzględnej korporacji Cyber Sky, przyda się każda SUPERMOC!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kiedyś byłam zwyczajną nastolatką, ale teraz jestem... Elektrodziewczyną! Słońce, morze i... cała masa latających śmiercionośnych stworzeń! Nie ma szans na odpoczynek. Wszyscy mieszkańcy Polcarrow zachowują się jak szaleńcy - specjalnie narażają się na niebezpieczeństwo! Spokojne wakacje - tego mi potrzeba po przygodach z moją niesamowitą supermocą. Wszystko mi mówi, że ja mogę ich uratować Super!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
W 2016 roku Roald Dahl obchodziłby setną rocznicę urodzin. "Charlie i fabryka czekolady" oraz "Matylda" należą do kanonu ulubionych lektur szkolnych. Można je też zobaczyć w wersjach filmowych. Z okazji jubileuszu Steven Spielberg wyreżyserował inną jego książkę - "BFG", czyli opowieść o Bardzo Fajnym Gigancie.Zobacz, co jeszcze kryje biblioteczka fantastycznego pana Dahla.Kiedy usłyszysz za oknem podejrzany hałas, nie próbuj się chować pod kołdrę. Olbrzym, który kradnie dzieciom koszmary i tak Cię znajdzie... Na szczęście Bardzo Fajny Gigant - przyjaciel Sophie - nie jest okrutnym stworem. Ale w Anglii są również inne olbrzymy - o wiele mniej przyjemne, które zajadają się dzieciakami. Czy Sophie i BFG uda się ich powstrzymać? Miejmy nadzieję, że tak - w przeciwnym razie kolejnym pożartym dzieckiem możesz być Ty.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Charlie znajduje Złoty Bilet do fabryki czekolady szalonego pana Wonki. Chłopiec nie spodziewa się, że trafi do tak fantastycznego świata. Pracują w niej małe tajemnicze stworzenia, które uwielbiają kakao. Rzeką płynie czekolada, a wszystkie rośliny zrobione są ze słodyczy. Czy ty też masz ochotę popłynąć landrynkową łodzią i spróbować gumy o smaku trzydaniowego obiadu? Albo dostać telewizor, z którego można wyciągać prawdziwe czekoladowe batoniki?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wybrani / Daugherty Christi ; t. 2)
(Moon Drive)
Wielka polityka i szkolne troski.Drugi tom bestsellerowej sagi "Wybrani" zabierze Was ponownie do najbardziej ekskluzywnej szkoły w Wielkiej Brytanii i odkryje jej kolejne sekrety.Czy Allie pozna wreszcie największą tajemnicę swojego życia i rozwiąże zagadkę Nocnej Szkoły? Kim jest tajemniczy szpieg działający w Akademii Cimmeria? Czy szkoła jest gotowa na kolejny atak Nathaniela?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wybrani / C. J. Daugherty ; 5)
Nathaniel zdobywa przewagę. Uczniowie Akademii Cimmeria podupadają na duchu. Udręczona Allie martwi się nie tylko o szkołę, ale także o los Cartera. Wie jednak, że musi odnaleźć w sobie siły do walki, dlatego namawia Isabelle do wznowienia treningów w Nocnej Szkole. Uważa, że tylko wtedy uczniowie nie utracą wiary w zwycięstwo. Czy Nathaniela można pokonać? Jak wiele będą gotowi poświęcić bohaterowie i jakie tajemnice jeszcze skrywają?Dowiedz się, czytając ostatnią część bestsellerowej serii Wybrani.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wybrani / C. J. Daugherty ; t.1)
Świat Allie legł w gruzach. Jej ukochany brat zaginął, a ona została aresztowana - kolejny raz. Rodzice podejmują desperacką decyzję o wysłaniu dziewczyny do elitarnej szkoły z internatem. Akademia Cimmeria nie jest jednak zwyczajną szkołą. Panują tu dziwne zasady, a uczniowie to w większości bogate dzieci wpływowych rodziców. Kiedy jedna z uczennic zostaje zamordowana, Allie zaczyna rozumieć, że Akademia Cimmeria skrywa mroczny sekret. Czy w jego odkryciu pomoże dziewczynie przystojny Sylvain? A może outsider Carter?Jaką tajemnicę kryje historia rodziny dziewczyny? Kim tak naprawdę jest Allie?Wybrani to pierwsza część bestsellerowej sagi. Książka jest skazana na sukces, przepis na niego doskonale zna brytyjska redaktorka "Wybranych", która odkryła również Stephenie Meyer (autorkę kultowego "Zmierzchu"). Dotychczas prawa do wydania "Wybranych" zostały sprzedane do 18 krajów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wybrani / C. J. Daugherty ; 3)
Akademia Cimmeria stała się dla Allie czymś więcej niż szkołą - była jej schronieniem. Jednak grupa ludzi powiązanych z rodziną dziewczyny próbuje zniszczyć wszystko to, co dla Allie ważne. Co gorsza, ktoś blisko związany z uczniami Cimmerii dopuścił się zdrady i wszystkich opanowuje paranoja. W obawie przed atakiem Nathaniela wybuchają wewnętrzne walki. Jednak to nie uderzenia z zewnątrz należy się obawiać...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wybrani / C. J. Daugherty ; t. 4)
(Moon Drive)
Po ataku Nathaniela szkoła staje się miejscem paranoicznym - jest w niej więcej strażników niż uczniów. Ceną za bezpieczeństwo podopiecznych jest ich wolność.Zdesperowana Allie zrobi wszystko, by powstrzymać podstępnego wroga. Zgadza się nawet na udział w niebezpiecznych nocnych misjach zorganizowanych przez Lucindę. Carter i Sylvain są gotowi walczyć u jej boku. Obaj ją kochają, lecz dziewczyna musi podjąć jedną z najważniejszych decyzji w swoim życiu. Żaden z nich nie będzie czekać wiecznie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej