SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Stęszewie

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Gruffalo / Julia Donaldson ; 1)

Autor

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie Donaldson Julia. Gruffalo 1

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Potwory Strach Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Mała Myszka idzie przez pełen niebezpieczeństw las. By przestraszyć drapieżników: Lisa Sowę i Węża wymyśla historyjkę o nieistniejącym potworze Gruffalo. Wtedy, niespodziewanie zjawia się prawdziwy Gruffalo. "Gruffalo" to światowy bestseller, który urósł już do rangi klasyki literatury dziecięcej. Książka została przetłumaczona na 76 języków i sprzedała się w ponad 13 milionach egzemplarzy. Zdobyła olbrzymią liczbę nagród, a nakręcony na jej podstawie film dostał nominację do Oscara i do nagrody BAFTA. Krótka, rymowana opowieść o sprytnej myszce, która przechytrzyła większych i silniejszych od siebie jest uwielbiana przez dzieci na całym świecie. W polskim wydaniu ukazuje się ponownie w genialnym tłumaczeniu Michała Rusinka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strykowo Wypożyczalnia szkolna

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miejsce na miotle / Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 26x29 cm.

Autor

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarownice i czarownicy Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Wiersze

Do czarownicy, która leci na miotle razem ze swoim kotem, dosiadają się pies, ptaszek i żaba. Pod wpływem ciężaru miotła pęka, a bohaterowie spadają wprost na wygłodniałego smoka. Czy zdołają go przechytrzyć? Zabawna, rymowana historia stworzona przez genialny duet: Julię Donaldson i Axela Schefflera.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strykowo Wypożyczalnia szkolna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najelegantszy olbrzym w mieście / tekst Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Altruizm Empatia Pomaganie

Gatunek

Opowiadania i nowele

George, niechlujny i niedbający o wygląd olbrzym, chodzący wciąż w tych samych starych ubraniach, postanawia się zmienić. W nowo otwartym sklepie kupuje gustowne ubrania i w końcu wygląda elegancko. Na jego drodze stają jednak zwierzęta, które potrzebują pomocy. "Najelegantszy olbrzym w mieście", książka twórców "Gruffalo", to historia o tym, że prawdziwa "eleganckość" jest w nas samych, a nie w ubraniach, które nosimy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagubiona małpka / Julia Donaldson ; [ilustracje:] Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Małpy

Gatunek

Bajki i baśnie Wiersze

- Zgubiła mi się mama!- Ciii, mała małpko, już nie płacz. Za chwilęznajdziemy ją razem - powiedział motylek.Małpka nie może znaleźć swojej mamy. Motylek stara się jej pomóc, ale myli małpią mamę ze słoniem, pająkiem i nietoperzem. Czy małpce uda się odnaleźć mamę? Prześmieszna komedia pomyłek autorstwa twórców bestsellerowego "Gruffalo".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękne białe Boże Narodzenie / Diana Hendry ; [illustrations] Jane Chapman ; z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Tekturka, 2025. - [25] stron : ilustracje ; 24x28 cm.

Autor

Hendry Diana (1941- ) Autor Chapman Jane (1970- ) Ilustracje Mietlicka-Osadowska Agata Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Myszy Śnieg

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jest Wigilia. Duża Mysz i Mała Myszka przygotowują się do świąt. Mała Myszka wyrusza na poszukiwanie ostrokrzewu, ale na zewnątrz znajduje przede wszystkim miękkie, białe płatki spadające z nieba. – O rany! – krzyczy. – Niebo się popruło! A gdy świat przykrywa warstwa śniegu, wokół Małej Myszki zaczynają się dziać tajemnicze rzeczy… (Z okładki).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hej, Przedziadku/ tekst Paul McCartney ; ilustracje Kathryn Durst ; tłumaczenie Agata Mietlicka ; [redakcja Joanna Fiuk]. - Lublin : Tekturka, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm

Autor

McCartney Paul. Autor Fiuk Joanna. Redakcja Mietlicka Agata. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Hej, Przedziadku!” to książka o wspaniałych, magicznych relacjach dziadków z wnukami. Napisana przez jednego z najsłynniejszych dziadków na świecie, legendę muzyki - sir Paula McCartneya z zespołu The Beatles. Inspiracją dla autora były jego własne relacje z wnukami. Przedziadek (oryg. Grandude) to przezwisko McCartneya, nadane mu przez jednego z wnuków. Ilustracje do książki wykonała pochodząca z Kanady artystka Kathryn Durst." [Nota wydawcy].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strykowo Wypożyczalnia szkolna

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zielona łódź podwodna Przedziadka / tekst Paul McCartney ; ilustracje Kathryn Durst ; na język polski przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Tekturka, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm

(Przedziadek / Paul McCartney ; 2)

Autor

McCartney Paul (1942- ). Autor Durst Kathryn. Ilustracje Mietlicka Agata. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki Podróże dookoła świata

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wskocz na pokład magicznej zielonej łodzi podwodnej Przedziadka, by dołączyć do poszukiwań Przebabci. Przygotuj się na lot ponad chmurami i niebezpieczne spotkanie z gigantyczną ośmiornicą. Pierwsza część przygód Przedziadka (pt. „Hej, Przedziadku!”) napisana przez Paula McCartneya i zilustrowana przez Kathryn Durst osiągnęła światowy sukces - znalazła się na pierwszym miejscu bestsellerów New York Timesa i została przetłumaczona na ponad trzydzieści języków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ekspres polarny / tekst i ilustracje Chris Van Allsburg ; z angielskiego przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Tekturka, 2019. - [33] strony : ilustracje kolorowe ; 22 x 30 cm.

Autor

Van Allsburg Chris (1949- ) Autor Mietlicka-Osadowska Agata. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Magia Pociągi Podróże Wyobraźnia Arktyka (region)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zabierz swoje dziecko w niesamowitą podróż "Ekspresem polarnym" do krainy Świętego Mikołaja, miejsca, w którym marzenia są wiecznie żywe, a radosny śmiech wypełnia każdą wolną chwilę. Kto wie, może i Ciebie spotka coś dobrego! Coś, co sprawi, że ponownie usłyszysz dzwonki z mikołajowych sań. Chris Van Allsburg, autor książki, rozdając bilety do tego magicznego świata, gwarantuje Tobie i Twojemu dziecku niezapomniane przeżycia o każdej porze roku! O tym, że w Święta wszystko może się zdarzyć, przekonuje się na własnej skórze główny bohater książki. Ogromne było zdziwienie chłopca, pod którego dom - zamiast Świętego Mikołaja na swoich wielkich saniach - zajeżdża prawdziwy pociąg; szybko okazuje się, że zmierza ON nigdzie indziej jak na sam Biegun Północny. Marzyciele, niedowiarkowie oraz dzieci pełne nadziei, ekspres pełen jest młodych duszyczek przejawiających każdą z tych postaw. Jedno jest pewne: każdemu z nich przyjdzie skonfrontować się z odpowiedzią na pytanie, czy Mikołaj istnieje naprawdę. Jednakże czy wszyscy usłyszą dźwięk magicznego dzwonka z sań Mikołaja? Książka "Ekspres Polarny" bawi, porusza i uczy już od ponad trzydziestu lat. Jest niekwestionowanym klasykiem literatury dziecięcej oraz świątecznej, sprzedanym w milionach egzemplarzy na całym świecie. "Ekspres" bardzo szybko zapracował na miano bestsellera "New York Timesa", czego uhonorowaniem w 2004 roku była ekranizacja powieści. Na nowo wzbudziła ona moc emocji, tym razem nie tylko wśród widzów, ale także fanów oryginału. W jedną z głównych ról wcielił się Tom Hanks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co usłyszała biedronka / Julia Donaldson ; zilustrowała Lydia Monks ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Supeł. - Lublin : Tekturka, 2025. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Donaldson Julia Autor Monks Lydia Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kradzież Biedronki Krowa Złodzieje

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dwóch złodziejaszków – Zdzich „Luźny Kalosz” i Krzych „Brudne Gatki” – planuje ukraść z gospodarstwa rasową krowę! Ich nikczemny plan podsłuchuje jednak biedronka: najmniejsze i najcichsze stworzenie na farmie. Teraz to biedronka musi wpaść na pomysł, jak przechytrzyć i powstrzymać złodziei. Fantastyczna rymowana opowieść autorki bestsellerowego „Gruffalo”, przetłumaczona przez Barbarę Supeł.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Żabka na wycieczce / [tekst] Julia Donaldson ; [ilustracje] Axel Scheffler ; w tłumaczeniu Michała Rusinka. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2024. - [14] stron : ilustracje ; 16x20 cm.

(W Dębowym Lesie : otwierane okienka / Julia Donaldson)

Autor

Donaldson Julia Autor Scheffler Axel Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Donaldson Julia W Dębowym Lesie

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Morza Podróże Zwierzęta

Gatunek

Książka-zabawka Wiersze

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ścisk i ciasnota / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia. Autor Scheffler Axel. Ilustracje Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Osoby w wieku starszym Zwierzęta gospodarskie Wdzięczność

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

Pewna staruszka czuje się nieszczęśliwa, bo w jej domu jest za mało miejsca. Czy poproszony o radę mędrzec pomoże jej rozwiązać problem? Zabawna i pouczająca opowieść o docenianiu tego, co już mamy. Stworzona przez twórców słynnego "Gruffalo", Julię Donaldson i Axela Schefflera, a na język polski przetłumaczona przez Michała Rusinka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Miś nie może zasnąć / Karma Wilson ; zilustrowała Jane Chapman ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Supeł. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2022. - [33] strony : ilustracje ; 26x29 cm.

(Pan Miś / Karma Wilson)

Autor

Wilson Karma (1970- ). Autor Chapman Jane (1970- ). Ilustracje Supeł Barbara. Tłumaczenie Wilson Karma (1970- ). Pan Miś

Gatunek

Książki obrazkowe Poezja dziecięca amerykańska

Nadszedł czas zimowego snu niedźwiedzi. Pan Miś nie może usnąć, choć wierci się i próbuje. Z pomocą przychodzą mu przyjaciele: Mysz, Borsuk, Kret, Kruk, Zając, Suseł, Strzyżyk i Sowa. Czy miętowa herbatka i kołysanki śpiewane przez zwierzaki utulą Misia do snu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strykowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)