SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Stęszewie

126 results

Book

In basket

rate

Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Applegate Katherine (1956- ). Autor Olszewska Sara. Ilustracje Glasenapp Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Tolerancja Inność

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Zabawna i ciepła historia o inności i tolerancji. W pewnym amerykańskim mieście nieopodal szkoły rośnie dąb. Ma na imię Dąb i jest drzewem życzeń. Co roku ludzie ozdabiają go skrawkami papieru, szmatkami, czasem nawet skarpetkami. Każda taka ozdoba to czyjeś marzenie. Dąb ma dwieści lat i wydaje się, że już nic go nie zaskoczy. A jednak. Do jednego z domów przy jego ulicy wprowadza się rodzina z zagranicy. Nie wszyscy życzliwie ją witają. Wkrótce wydarza się coś, co sprawi, że Dąb złamie najważniejszą zasadę wszystkich roślin i zwierząt i... przemówi do ludzi. Posłuchajcie.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. II/P (1 egz.)

Strykowo Wypożyczalnia szkolna

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Jeziorki Wypożyczalnia szkolna

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Preskot / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 191, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Applegate Katherine (1956- ). Autor Glasenapp Małgorzata. Tłumaczenie Olszewska Sara. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Zmyślony przyjaciel Koty Wyobraźnia Przyjaźń

Genre/Form

Powieść

Gdy świat się chwieje, dobrze jest mieć przy sobie przyjaciela. Nawet jeśli jest nim wielki gadający kot. Magiczna i pełna ciepła powieść autorki bestsellerowego Drzewa życzeń.Preskot jest ogromny jak tygrys, gadatliwy, a na dodatek. niewidzialny. Lubi żelki, kąpiele w pianie i jazdę na deskorolce. Pojawił się w życiu dziesięcioletniego Jacksona, żeby mu pomóc. Rodzice kłócący się szeptem, stosy rachunków i pustki w lodówce nie wróżą niczego dobrego. Jackson obawia się, że tak jak kilka lat wcześniej razem z mamą, tatą, młodszą siostrą Robin i labradorką Arethą będzie musiał wyprowadzić się z domu i zamieszkać w furgonetce. Czy jego świat znów rozsypie się na kawałki? I czy wymyślony przyjaciel może coś poradzić na prawdziwe problemy?Znana na całym świecie autorka bestsellerowych książek dla dzieci podejmuje w tej powieści niełatwe tematy, takie jak utrata domu i poczucia bezpieczeństwa, zachwiane zaufanie do najbliższych i lęk przed przyszłością, podchodząc do nich z ogromną wrażliwością, czułością i humorem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Koń, który nie chciał się ścigać T. 1/ Clare Balding ; ilustracje Tony Ross ; z jęzka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 230, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Charlie i Wojownik)

Author

Balding Clare (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Glasenapp Maagorzata Tumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Jazda konna Koń Zawody jeździeckie

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Dziewięcioletnia Charlie Bass mieszka na farmie z rodzicami, dwoma nieznośnymi braćmi, terierem Borysem i krowami o literackich imionach. O koniach i jeździectwie mogłaby opowiadać godzinami, a jej największym marzeniem jest własny kucyk. Kiedy więc okazuje się, że rodzinie Bassów grozi sprzedaż ukochanego domu, dziewczynka wpada na niecodzienny pomysł: chce zdobyć główną nagrodę w prestiżowych zawodach jeździeckich. A potem, całkiem nieoczekiwanie, na farmie pojawia się koń wyścigowy. Wojownik (dla przyjaciół Wojtek) jest wspaniały – piękny, silny i zdrowy. Ma tylko jedną kłopotliwą wadę: nie lubi galopować…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Jeziorki Wypożyczalnia szkolna

There are copies available to loan: sygn. Z/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pierwsza Gwiazdka Świętego Mikołaja / Mac Barnett ; [ilustrations] Sydney Smith ; [przekład Karolina Iwaszkiewicz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [40] stron : ilustracje ; 21x28 cm.

Author

Barnett Mac (1982- ) Autor Smith Sydney Ilustracje Iwaszkiewicz Karolina (1980- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Elfy Prezenty Niedźwiedź polarny Biegun północny

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czy to możliwe, że Święty Mikołaj… nigdy nie obchodził Gwiazdki? Czarująco zilustrowana, ogrzewająca świąteczną atmosferą historia o tym, jak smakują Święta przeżywane po raz pierwszy. Jak Święty Mikołaj spędza czas w Święta, gdy już rozwiezie prezenty? Czy on w ogóle obchodzi Gwiazdkę? Zdradzimy wam sekret: kiedyś tego nie robił. I nawet nie wiedział, co traci. Ale pewnego dnia elfy postanowiły to zmienić. Niech i on poczuje radość, jaką daje innym. Jemu też należą się świąteczne przysmaki, choinka - i oczywiście prezenty! Zobaczcie, jak Święty Mikołaj nauczył się obchodzić Święta - i jak udała się jego pierwsza Gwiazdka.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ja nie chcę do przedszkola / [tekst i il.] Stephanie Blake ; z jęz. fr. przeł. Joanna Rzyska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - [25] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Blake Stephanie (1968- ). Rzyska Joanna. Tł.

Genre/Form

Literatura dziecięca francuska

Zbiża się pierwszy dzień przedszkola. Czy Henio się z tego cieszy? Co to, to nie!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kupa siku / Stephanie Blake ; z jęz. fr. przeł. Joanna Rzyska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Blake Stephanie (1968- ). Rzyska Joanna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Kupa śmiechu w twardej oprawie. Ukochana lektura wszystkich maluchów, które uwielbiają powtarzać brzydko pachnące słowa. Był sobie raz niesforny króliczek, który na wszystko miał jedną, niezbyt grzeczną odpowiedź. Aż w końcu spotkał bardzo głodnego wilka. Zabawna, zaskakująca i uroczo niegrzeczna książka, która rozbawiła do łez setki tysięcy dzieci i rodziców na całym świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Głupi dzidziuś / Stephanie Blake ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Rzyska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - [33] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Blake Stéphanie. (1968- ). Rzyska Joanna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Kolejne przygody niesfornego bohatera książki Kupa siku Henio musi być cicho. W domu jest teraz malutki dzidziuś. - Wracaj do siebie, głupi dzidziusiu - mówi do niego Henio. Ale dzidziuś nigdzie się nie wybiera...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klementyna lubi kolor czerwony / Krystyna Boglar ; opracowanie graficzne Bohdan Butenko. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 195,[2] strony ; 19 cm.

(Mistrzowie ilustracji)

Author

Boglar Krystyna (1931- ). Autor Butenko Bohdan. (1931-2019) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść przygodowa

Klementyna lubi kolor czerwony - powieść przygodowo - detyktywistyczna. Banda dzieciaków na tropach tytułowej Klementyny przeżywa prawdziwą letnią przygodę, o której grzeczne dzieci nawet nie śnią...Jak pomóc Jarzynce? Czy można odnaleźć kogoś w lesie nocą, podczas burzy? I jak wymknąć się z domu, żeby nie zbudzić dorosłych?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niebieskie krzesło / [tekst i ilustracje:] Claude Boujon ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - [34] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Author

Boujon Claude (1930-1995). Autor Jędryas Jadwiga (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Krzesła i fotele Przyjaźń Wyobraźnia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Dowcipna książka obrazkowa o potędze wyobraźni, dzięki której nawet w najzwyklejszej rzeczy można dostrzec magię. Dwaj przyjaciele, Żużel i Pyrek, przechadzają się po pustyni. A na pustyni, jak to na pustyni – nie ma zupełnie nic. Ale zaraz, chwileczkę! Tam w oddali widać jakąś niebieską kropkę. Czyżby to było… krzesło? Tak! Niebieskie krzesło. Co za szczęście! Dlaczego? Jak to, nie wiecie? Chyba nie jesteście jednymi z tych nudziarzy, którzy myślą, że krzesło służy do siedzenia?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Op/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moja mama / Anthony Browne ; [tłumaczenie: Maciej Byliniak]. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, [2023]. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.

Author

Browne Anthony (1946- ). Autor Byliniak Maciej (1981- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Macierzyństwo

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Dowcipna i wzruszająca książka dla maluchów o mamie widzianej oczami dziecka. „Moja mama potrafi śpiewać jak anioł i ryczeć jak lew. Jest piękna jak motyl i wygodna jak fotel. Delikatna jak kotek i wytrzymała jak nosorożec...” Oto urocza książeczka, w której zabawne wyliczenie niezwykłych zalet i zdolności mamy staje się lekkim i przekonującym wyznaniem dziecięcej miłości. Maluchy odnajdą tu najwspanialsze cechy swoich mam, a mamy - chwytające za serce spojrzenie kochającego dziecka. Idealny materiał do wspólnej lektury, która rozbawi dzieci i wzruszy rodziców.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mój tata / Anthony Browne ; [tłumaczenie: Maciej Byliniak]. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, [2023]. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.

Author

Browne Anthony (1946- ). Autor Byliniak Maciej (1981- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ojcostwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

Dowcipna i wzruszająca książka dla maluchów o tacie widzianym oczami dziecka. „Mój tata potrafi przeskoczyć księżyc i chodzić po linie. Jest wielki jak dom i miękki jak mój miś. I nie boi się niczego - nawet złego wilka...” Oto urocza książeczka, w której zabawne wyliczenie niezwykłych zalet i zdolności taty staje się lekkim i przekonującym wyznaniem dziecięcej miłości. Maluchy odnajdą tu najwspanialsze cechy swoich tatów, a tatowie - chwytające za serce spojrzenie kochającego dziecka. Idealny materiał do wspólnej lektury, która rozbawi dzieci i wzruszy rodziców. A mama? Przeczytajcie o niej w książce Anthony'ego Browne'a „Moja mama”.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)

Strykowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Duży Wilk i Mały Wilk / Nadine Brun-Cosme ; zilustrował Olivier Tallec ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Duży Wilk i Mały Wilk / Nadine Brun-Cosme ; 1)

Author

Brun-Cosme Nadine (1960- ). Autor Tallec Olivier (1970- ). Ilustracje Jędryas Jadwiga (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Wilk Samotność Tęsknota Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Duży Wilk od zawsze mieszkał sam pod drzewem na wzgórzu. I było mu tam dobrze. Ale pewnego dnia zjawił się Mały Wilk, i teraz jest ich dwóch. Duży Wilk nie jest tym zachwycony. Dla takiego samotnika jak on inny wilk, nawet mały, to tylko kłopot… Czy uda mu się przywyknąć do nowego towarzysza?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Op/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Duży Wilk i Mały Wilk i listek, który nie chciał spaść. 2 / Nadine Brun-Cosme ; zilustrował Olivier Tallec ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Duży Wilk i Mały Wilk / Nadine Brun-Cosme ; 2)

Author

Brun-Cosme Nadine (1960- ). Autor Tallec Olivier (1970- ) Ilustracje Jędryas Jadwiga (1972- ) Tłumaczenie Brun-Cosme Nadine (1960- ) Duży Wilk i Mały Wilk ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Poświęcenie (postawa) Przyjaźń Samotność Tęsknota Wilk

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wzruszająca historia o przyjaźni, odwadze i radości z dawania. Kontynuacja przebojowego Dużego Wilka i Małego Wilka. Wysoko na drzewie rośnie piękny listek. Mały Wilk upatrzył go sobie i nie może przestać o nim myśleć. Marzy, by go dotknąć, powąchać, posmakować. Ale jak zdobyć listek, który nie chce spaść? By sprawić Małemu Wilkowi radość, Duży Wilk jest gotów na wszystko. Wspina się więc na drzewo, żeby zerwać listek. Ale nie jest łatwo wspiąć się na sam czubek wysokiego drzewa. Im wyżej Duży Wilk się wdrapuje, tym bardziej Mały Wilk się o niego boi...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Op/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złota klatka czyli Prawdziwa historia księżniczki czystej krwi / Anna Castagnoli, Carll Cneut ; z języka włoskiego przełożyła Wioletta Gołębiewska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2016. - 47, [1] s. : il. ; 35 cm.

Author

Castagnoli Anna (1971- ). Gołębiewska Wioletta (1974- ). Tł. Cneut Carll. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce flamandzkie Opowiadanie dziecięce włoskie

Bogato ilustrowana poetycka baśń o pogoni za pięknem. Walentyna jest córką cesarza. Zawsze dostaje wszystko, czego zażąda. Ma 390 par butów, 812 kapeluszy i 50 pasków z wężowych ogonów. Ma także 101 klatek i 100 najpiękniejszych, najbardziej niezwykłych ptaków na świecie - ptaka ze szklanymi skrzydłami, ptaka z koralowym dziobem, ptaka tryskającego wodą. Ostatnia, złota klatka jest pusta. Czeka na ptaka, który umie mówić. Olśniewające, malarskie ilustracje wypełniające strony książki są dziełem Carla Cneuta, jednego z najwybitniejszych i najczęściej nagradzanych belgijskich ilustratorów.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

My dwie, my trzy, my cztery / Sarah Crossan ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 299, [5] stron ; 20 cm.

Author

Crossan Sarah. Autor Glasenapp Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura irlandzka

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Apple ma 13 lat. Mieszka z babcią w niewielkim angielskim mieście. 11 lat wcześniej jej mama odeszła bez słowa. Apple kocha babcię, ale czasem ma dość jej ciągłego strofowania, gadania o śmierci i obciachu przy codziennym odbieraniu ze szkoły. I tak bardzo tęskni za mamą.Pewnego dnia mama niespodziewanie wraca. Apple jest taka szczęśliwa. Z nią może porozmawiać o wszystkim, urwać się ze szkoły, pójść na zakupy, wyskoczyć do restauracji. Ale wkrótce okazuje się, że babcia miała rację, mówiąc "Apple, uważaj, czego sobie życzysz".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kasieńka / Sarah Crossan ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Domańska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - 230, [2] strony ; 20 cm.

Author

Crossan Sarah (1981- ). Autor Domańska Katarzyna. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Emigracja

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Mama pokazała mi liścik od Taty, tego dnia, gdy zniknął. Olu, wyjechałem do Anglii. To wszystko, co napisał (...). A potem przyszedł czek od Taty, W kopercie z wyraźnym stemplem. I Mama wiedziała, co robić. Walizka, stara plastikowa torba i niewielki zapas nadziei - to cały bagaż, z którym 12-letnia Kasieńka i jej mama wyjeżdżają do Anglii. Od tej pory w życiu dziewczynki nic nie jest takie jak wcześniej. Obskurny pokój trudno nazwać domem, w szkole jest obca i nielubiana, a na myśl o tym, co się stanie, gdy odnajdą tatę, aż ściska ją w brzuchu. Tylko na basenie może o wszystkim zapomnieć. I właśnie tam spotyka Williama.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tippi i ja / Sarah Crossan ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 443, [5] stron ; 20 cm.

Author

Crossan Sarah (1981- ). Autor Glasenapp Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Bliźnięta syjamskie

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tippi to ta z lewej. Siostra, bliźniaczka. Po prawej jest Grace. Mają szesnaście lat. To cud. Cud, że wciąż żyją.Gdziekolwiek się pojawią, ludzie gapią się na nie z rozdziawionymi ustami. "Czułabym się jak w pułapce" - mówią. "Jak robicie siku?" - pytają. "Strasznie im współczuję. Bycie bliźniakiem syjamskim to musi być najgorsza rzecz na świecie" - szepczą za ich plecami. Choć Grace potrafiłaby sobie wyobrazić milion gorszych rzeczy.A potem jedna z tych gorszych rzeczy się zdarza.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piłka nożna / tekst i ilustracje Kitty Crowther ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [49] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Poka i Mina)

Author

Crowther Kitty (1970- ). Autor Jędryas Jadwiga. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Piłka nożna

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nowa seria dla najmłodszych! Poznajcie małą Minę, która bardzo chce być samodzielna, i troskliwego Pokę, który wspiera ją w każdej sytuacji.Mała Mina marzy, żeby grać w piłkę nożną. Poka zapisuje ją do klubu, kupują ochraniacze i najlepsze buty, jakie były w sklepie. Mina już nie może się doczekać!Okazuje się jednak, że turbokorki to za mało, żeby być gwiazdą futbolu. W czasie treningu chłopcy nie oszczędzają Miny, trener krzyczy: "Szybciej! Ruszaj się!", a strzelanie goli okazuje się trudniejsze, niż myślała. Minie chce się płakać, ale nie zamierza się poddawać!Uwielbiana przez małych czytelników na całym świecie seria książeczek o dużym Poce i małej Minie to mądre i zabawne miniopowieści o sytuacjach znanych wszystkim rodzicom i dzieciom. W króciutkich historyjkach, ilustrowanych pełnymi wyrazu rysunkami, Kitty Crowther w przenikliwy i dowcipny sposób opowiada o codziennych wyzwaniach - i o tym, że dobrze jest mieć przy sobie kogoś, na kim można polegać.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. I/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

W muzeum / tekst i ilustracje Kitty Crowther ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [33] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Poka i Mina)

Author

Crowther Kitty (1970- ). Autor Jędryas Jadwiga. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Muzeum Samodzielność

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nowa seria dla najmłodszych! Poznajcie małą Minę, która bardzo chce być samodzielna, i troskliwego Pokę, który wspiera ją w każdej sytuacji.W sobotę Poka zabiera Minę do muzeum. W czasie zwiedzania Mina nagle musi iść do łazienki. Trafia do niej sama, ale po wyjściu gubi się w muzealnych korytarzach. Tyle tu schodów i drzwi! Jak ma teraz znaleźć Pokę? Minie zbiera się na płacz. Jednak po chwili okazuje się, że tuż obok jest ktoś jeszcze bardziej zagubiony niż ona...Uwielbiana przez małych czytelników na całym świecie seria o dużym Poce i małej Minie to mądre i zabawne miniopowieści o sytuacjach znanych wszystkim rodzicom i dzieciom. W króciutkich historyjkach, ilustrowanych pełnymi wyrazu rysunkami, Kitty Crowther w przenikliwy i dowcipny sposób opowiada o codziennych wyzwaniach - i o tym, że dobrze jest mieć przy sobie kogoś, na kim można polegać.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/Op (1 egz.)