Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(45)
Form of Work
Książki
(44)
Proza
(40)
Poezja
(3)
Poradniki i przewodniki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Status
unknown
(31)
available
(13)
unavailable
(1)
Branch
Stęszew Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(12)
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
(30)
Jeziorki Wypożyczalnia szkolna
(2)
Author
Daniels Lucy
(2)
Daniels Lucy. Ìstorìï porâtunku
(2)
Golovčenko Âna
(2)
Hawking Lucy (1969- )
(2)
Hawking Stephen (1942-2018)
(2)
Pokaż więcej ...
Kuzâkìn Kuz'ko (1984- )
(2)
Lelìv Ganna
(2)
Parsons Garry
(2)
Shepherd Andy
(2)
Abedi Isabel (1967- )
(1)
Applegate Katherine (1956- )
(1)
Applegate Katherine (1956- ). Endling
(1)
Barabaš O. Û
(1)
Bardugo Leigh (1975- )
(1)
Berezìna Darinia (1982- )
(1)
Bing Bai
(1)
Brause Katalina
(1)
Daniels Lucy. Pesik-geroj
(1)
Daniels Lucy. Taêmničij kusaka
(1)
Daskal Êlena
(1)
DermansĘąkij SasĚŚko (1976- )
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Devries Shane
(1)
Dobrova Eugenia
(1)
Dolinnij Maksim (1981- )
(1)
Dračkovska Oksana
(1)
Dudka Katerina (1996-)
(1)
Faltazius
(1)
Fletcher Tom (1985- )
(1)
Galfard Christophe
(1)
Gordinčuk Oleksandra (1988- )
(1)
Grigorovič Anna
(1)
Grochola Jakub (1992- )
(1)
Grøntvedt Nina Elisabeth (1979-)
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Hongzhuan Li
(1)
Hrinczenko Borys (1863-1910)
(1)
Hunter Erin
(1)
Hunter Erin. Koti-voâki
(1)
Inder Karìn
(1)
Ivaničuk Natalâ
(1)
Kalengula Catherine (1972- )
(1)
Kankava Angelìna
(1)
Kidruk Maksim Ivanovič (1984- )
(1)
Kobilìns'ka Ì V
(1)
Komisarova Alina
(1)
Komìsarova Alìna
(1)
Kosik Rafał (1971- )
(1)
Kosik Rafał (1971- ). Kuba ì Amelìâ
(1)
Kosmìdìs Valerìâ
(1)
Kostenko Max
(1)
Križanivs'ka Marička
(1)
Kuzmenko Dmitro
(1)
Landy Derek (1974- )
(1)
Lawson Mary (1946- )
(1)
Lu Marie (1984- )
(1)
Lu Marie (1984- ). Warcross
(1)
LuĹťevs`ka Oksana
(1)
Lìr Êvgen
(1)
Macavinta Courtney
(1)
Major Lenia
(1)
Major Lenia (1971- )
(1)
Matolìnec' Natalìa
(1)
McFall Claire
(1)
Mikita Lukaš
(1)
Morozov Viktor Êvgenovič (1950- )
(1)
Muncaster Harriet (1988- )
(1)
Mìgelʹ Olʹga. Kruk ta Čornij Metelik
(1)
Nìkulìna Anastasìâ (1989- )
(1)
Og'ìlwì Sari
(1)
Ogilvie Sarah (1969- )
(1)
Olenûk Ârema
(1)
Oleфìrenko Ksenìâ
(1)
Orlov S.A
(1)
Orlova Svìtlana
(1)
Palenko Maksim Ìvanovič (1976- )
(1)
Pančenko Oleg (1966- )
(1)
Parigi Jérémy
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Petrenko-Zanevs`kij Oleg
(1)
Pleskonos Andrìj
(1)
Podolâ‚k Oleksandr
(1)
Puhlìj Marìâ
(1)
Pélissier Jérôme (1977- )
(1)
Rauers Wiebke
(1)
Rejda Katerina
(1)
Renn Ol'ga
(1)
Renn Olga
(1)
Rooney Sally (1991- )
(1)
Rozenfel'd M. Ì
(1)
Sahno Marta (1992- )
(1)
Semâkìna Olena
(1)
Slavìns'ka Ìrina (1987- )
(1)
Strelecky John P. (1969- )
(1)
Strong Jeremy (1949- )
(1)
Strong Jeremy (1949- ). Propala raketa na čotirûh lapah!
(1)
Tkačenko Dmitro (ilustrator)
(1)
Trač Ruslan
(1)
Trifonova Romana
(1)
Ukraïnec' Ostap Vìtalìjovič (1994- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(35)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
Time Period of Creation
2001-
(43)
Country
Ukraine
(40)
Poland
(6)
Language
Ukrainian
(43)
Polish
(2)
Audience Group
Dzieci
(24)
6-8 lat
(22)
9-13 lat
(20)
Młodzież
(18)
14-17 lat
(12)
Demographic Group
Literatura ukraińska
(16)
Literatura angielska
(9)
Literatura amerykańska
(7)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura belgijska
(1)
Literatura chińska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Język ukraiński
(13)
Przyjaźń
(11)
Chłopcy
(4)
Dziewczęta
(4)
Nastolatki
(4)
Pokaż więcej ...
Opieka nad zwierzętami
(4)
Psy
(4)
Zwierzęta
(4)
Koty
(3)
Magia
(3)
Miłość
(3)
Podróże
(3)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(3)
Tajemnica
(3)
Badania naukowe
(2)
Czarodzieje
(2)
Dojrzewanie
(2)
Humor
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Noc
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzeństwo
(2)
Wakacje
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Wszechświat
(2)
Anioły
(1)
Asertywność
(1)
Astronauci
(1)
Banicja
(1)
Barwy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Dinozaury
(1)
Drzewa
(1)
Duchy
(1)
Dusze zmarłych
(1)
Etnografia
(1)
Etyka
(1)
Galaktyki
(1)
Hakerzy
(1)
Hibernacja
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Język angielski (tekst)
(1)
Język ukraiński (tekst)
(1)
Kalambury
(1)
Kaz Brekker (postać fikcyjna)
(1)
Komputery
(1)
Kuce
(1)
Las
(1)
Limeryki
(1)
Literatura w języku ukraińskim
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Magazynierzy
(1)
Muzea
(1)
Nauczyciele
(1)
Nawiedzone domy
(1)
Odwiedziny
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Osiedle mieszkaniowe
(1)
Parasol
(1)
Pisarze
(1)
Pocałunek
(1)
Pomaganie
(1)
Prędkość
(1)
Radość
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(1)
Rzeczywistość wirtualna
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samorealizacja
(1)
Samowychowanie
(1)
Sens życia
(1)
Skarby
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szacunek
(1)
Szczenię
(1)
Szczęście
(1)
Szkoły magii
(1)
Torebki
(1)
Twierdze i fortyfikacje
(1)
Uczniowie szkół średnich
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Warzywa
(1)
Wojna domowa
(1)
Wojownicy
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wypadki kolejowe
(1)
Zabawa
(1)
Zakochanie
(1)
Zakładnicy
(1)
Zbójnictwo
(1)
Złodzieje
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Życie pośmiertne
(1)
Życie seksualne
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Irlandia
(1)
Kanada
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Norwegia
(1)
Ukraina
(1)
Pokaż więcej ...
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Powieść
(19)
Fantastyka
(10)
Opowiadania i nowele
(10)
Fantasy
(6)
Powieść przygodowa
(4)
Pokaż więcej ...
Wiersze
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Broszura
(2)
Poradnik
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Antologia
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Limeryki
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Psychologia
(1)
Rozwój osobisty
(1)
45 results Filter
Book
In basket
Lucìan / Isabel Abedi; [pereklad z nìmec'koï I. V. Kobilìns'ka]. - Harkiv : Vidavnictvo "Ranok", 2021. - 463 strony ; 21 cm.
Луціан / Ізабель Абеді ; [переклад з німецької І. В. Кобилінська].
(Young adult. Sučasna proza)
Author
Abedi Isabel (1967- ) Autor Kobilìns'ka Ì V Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 14-17 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Miłość
Genre/Form
Powieść
Lucian nie ma przeszłości. Ma za to niepokojące sny – o nieznanej, ale bardzo mu drogiej dziewczynie. Rebeka od pierwszego spotkania czuje, że coś ją ciągnie do tego dziwnego chłopaka. Oboje rozpaczliwie próbują uwolnić się od siebie, lecz łącząca ich więź okazuje się zbyt silna. Zresztą czy na pewno tego właśnie pragną? Przejmująca opowieść o przeznaczeniu, miłości i poświęceniu. Po prostu magiczna [opis wydawcy].
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA P/III (1 egz.)
Book
In basket
Odna na svìtì / Ketrin Eppdgejt ; perklad Ganni Ânovs'koï ; za redakcìêû Romana Trifonova ; ilustraciï Maksa Kostenka. - Harkìv : Vidavnictvo "Žorž", 2022. - 444, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Ostannicâ / Ketrin Eppdgejt ; 1)
Author
Applegate Katherine (1956- ). Autor Ânovs'koï Ganni. Tłumaczenie Trifonova Romana. Redakcja Kostenko Max. Ilustracje Applegate Katherine (1956- ). Endling ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 14-17 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Krainy i światy fikcyjne Psy Stworzenia fantastyczne Wojna domowa
Genre/Form
Powieść Fantasy
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA F/III (1 egz.)
Book
In basket
Dіtâm pro opriškіv / Roman Âs'kіv ; [hudožniki: Ârema Olenûk, Dmitro Tkačenko ; fotografi: Ruslan Trač, Roman Âs'kіv]. - L'viv : Vidavnictvo "Aprìorì", 2018. - 87, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 29 cm.
(Aprìorì Dіtâm)
Author
Âs'kіv Roman. Autor. Olenûk Ârema. Ilustracje Tkačenko Dmitro (ilustrator). Ilustracje Trač Ruslan. Fotografie Яськів Роман. Autor Ткаченко Дмитро (ilustrator). Ilustracje Оленюк Ярема. Ilustracje Трач Руслан. Fotografie
Form of Work
Książki Proza Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Etnografia Banicja Zbójnictwo Ukraina
Genre/Form
Opowiadania i nowele Wydawnictwa popularne Publikacja bogato ilustrowana
Domain
Etnologia i antropologia kulturowa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. UA II/Op (1 egz.)
Book
In basket
Parasolʹkove derevo / Bìn Baj ; ìlûstracìï Lì Hong̀žuana, pereklad S.A. Orlova. - Harkiv : Vidavnictvo Vivat, 2017. - 31, [6] stron : 28 cm.
Author
Bing Bai Autor Hongzhuan Li Ilustracje Orlov S.A. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura chińska
Subject
Parasol Rodzeństwo Drzewa Przyjaźń
Дитинство - чарівна пора, коли навіть звичайна парасолька може стати справжнім другом. У маленьких панд Ґо і Мей була саме така мила сарцю парасолька. Як же засмутилися малюки, коли зламалася, а потім і геть зникла... Однак дитинство - це ще й час, коли стара зламана парасоля може раптом пропости, перетворившись на прекрасне парасолькове дерево!
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA Op/I (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Lìmeriki / Saško Dermansʹkij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevsʹkij. - Harkìv : Vidavnictvo "Krokus", 2020. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Author
DermansĘąkij SasĚŚko (1976- ). Autor Petrenko-Zanevs`kij Oleg. Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Limeryki Kalambury
Genre/Form
Wiersze
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. UA PD (1 egz.)
Book
In basket
Tri dnì z žittâ Êvi / Anna Grigorovič ; ìlûstracìï O. Semâkìna. - Harkìv : Vidavnictvo АSSА, 2021. - 350, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Три дні з життя Єви / Анна Григорович ; ілюстрації О. Семякіна.
(Knižkovì Mandri)
(Himernì Mandri)
Author
Grigorovič Anna Autor Semâkìna Olena Ilustracje Mìgelʹ Olʹga. Kruk ta Čornij Metelik
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Fantasy Powieść
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA F/II (1 egz.)
Book
In basket
Pìvnìč / Erìn Ganter ; pereklad Katerini Dudki ta Ostapa Ukraïncâ ; oformlennâ Olega Pančenka. - Harkìv : Vidavnictvo АSSА, 2022. - 316, [4] strony ; 21 cm.
Північ / Ерін Гантер ; переклад Катерини Дудки та Остапа Українця ; оформлення Олега Панченка.
(Koti-voâki / Erìn Ganter ; 1)
Author
Hunter Erin Autor Dudka Katerina (1996-) Tłumaczenie Ukraïnec' Ostap Vìtalìjovič (1994- ) Tłumaczenie Pančenko Oleg (1966- ) Ilustracje Hunter Erin. Koti-voâki ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Koty Wojownicy Zwierzęta
Genre/Form
Fantasy Powieść
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA F/III (1 egz.)
Book
In basket
Koti i čarodìjki : magìčnì prigodi spravžnìh druzìv / Katrìna Kalengula ; [pereklad Valerìï Kosmìdìs ; hudožnik Fal'tazis]. - Harkìv : Vidavnictvo Vivat, 2022. - 77, [3] strony ; 21 cm.
Коти і Чародійки : магічні пригоди справжніх друзів / Катріна Калегула, Фальтазіус
(Čarìvnì ìstorìï pro zvìrât)
Author
Kalengula Catherine (1972- ) Autor Kosmìdìs Valerìâ Tłumaczenie Faltazius Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Subject
Czarodzieje Język ukraiński Koty Magia Przyjaźń Szkoły magii
Genre/Form
Fantastyka Powieść
Нарешті юна Роуз потрапила до школи. Чому ж дівчина так мріяла про це? Виявляється, це школа магії острова Авалон! Тут кожен учень має чарівного компаньйона — Кота-Чарівника, який допомагає у навчанні. Проте, що ж сталося з Іскрою — Кішкою Роуз? У чарівної тварини раптом виросли крила й вона покинула свою юну ученицю. Роуз із новими подругами Мерліною і Ніною, та з їхніми Котами-чарівниками, вирушає на пошуки своєї наставниці. Дівчині судилося зіткнутися з багатьма випробуваннями, а також відкрити свій прихований дар, який кожен чарівник тримає глибоко в серці... Любиш читати романи? Обожнюєш комікси? Тоді ця книжка створена для тебе!
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA F II (1 egz.)
Book
In basket
Amelìâ ì Kuba : godina prividìv / Rafal Kosìk ; ìlûstracìï Âkuba G̀roholi ; [pereklad z polʹsʹkoï Ì. Veremìj]. - Harkìv : Vidavnictvo ASSA, 2022. - 236, [3], 254, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Амелія і Куба : година привидів ; Куба і Амелія : година привидів / Рафал Косік ; ілюстрації Якуба Ґрохоли ; [переклад з польської І. Веремій].
(Knižkovì Mandri)
Author
Kosik Rafał (1971- ) Autor Grochola Jakub (1992- ) Ilustracje Veremìj Ìrina Tłumaczenie Kosik Rafał (1971- ). Kuba ì Amelìâ
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Chłopcy Duchy Dziewczęta Nawiedzone domy Osiedle mieszkaniowe Przyjaźń Warszawa (woj. mazowieckie)
Genre/Form
Powieść
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA Op/II (1 egz.)
Book
In basket
 i miï tato / Dmitro Kuzmenko ; ilustracji Oksani Dračkovs'koï. - Harkìv : Vidavnictvo Vivat, 2022. - 61, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Serìâ Mrìjniki)
Author
Kuzmenko Dmitro Autor Dračkovska Oksana Ilustracje
Form of Work
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Ojcowie i synowie
Genre/Form
Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura dla dzieci
Who are these ghosts? What are clouds made of? How to cook a trumpet and what happens when you allow yourself a lot? The hero of the book is a little less than four years old, but he is trying to get answers to all these questions. He has many adventures, he is a dreamer and inventor, and often does not listen to Dad and does not like to brush his teeth. After all, like many of the boys, who are a little over three years seven months and nine days. This is a collection of good and honest stories about the special relationship between father and son, important little things and great children's discoveries, trust and those adventures that can be divided into two, as well as how important it is to hear each other. Even if someone does not say "R".
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA Op/II (1 egz.)
Book
In basket
Čerepton Krutìj. Kn. 2, Gra z vognem / Derek Lendì ; pereklad Êvgena Lìra. - Harkìv : Vidavnictvo АSSА, 2019. - 315, [5] stron ; 21 cm.
Черептон Крутій. Кн. 2, Гра з вогнем / Дерек Ленді ; переклад Євгена Ліра.
(Čas Fentezì)
Author
Landy Derek (1974- ) Autor Lìr Êvgen Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura irlandzka
Subject
Magia Śledztwo i dochodzenie
Genre/Form
Fantasy Powieść
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA F/III (1 egz.)
Book
In basket
Po toj bìk mostu : roman / Merì Lovson ; pereklad z anglìjs'koï oleksandri Gordinčuk. - Harkìv : Vidavnictvo "Fabula", 2019. - 381, [2] strony ; 20 cm.
По той бік мосту / Мері Ловсон ; переклад з англійської Олександри Гординчук.
Author
Lawson Mary (1946- ) Autor Gordinčuk Oleksandra (1988- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Miłość Rodzeństwo Społeczności lokalne Kanada
Genre/Form
Powieść
Opowieść o zazdrości, rywalizacji i niebezpiecznej sile obsesji [opis wydawcy].
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Warcross : nehaj počnet'sâ gra / Marì Lu ; [pereklad z anglìjsʹkoï O. Û. Barabaš]. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", 2021. - 383, [1] strona ; 21 cm.
Warcross : нехай почнеться гра / Марі Лу ; [переклад з англійської О. Ю. Барабаш].
(NejroLink / Mari Lu ; [1])
Author
Lu Marie (1984- ) Autor Barabaš O. Û. Tłumaczenie Lu Marie (1984- ). Warcross
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 14-17 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Hakerzy Język ukraiński Nastolatki Relacje międzyludzkie Rzeczywistość wirtualna
Genre/Form
Fantastyka Powieść
Для когось Warcross - це гра, а для когось - спосіб швидко заробити. Тільки не всі роблять це законно. Еміка Чен - мисливиця за головами, яка вистежує саме таких злочинців за винагороду. Тільки остання гонитва провалюється, і Еміка йде на ризик і зламує офіційний чемпіонат з Warcross.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA F/IV (1 egz.)
Book
In basket
Prigodi v dalekomu korolìvstvì / Lên'â Mažor ; ilûstracjìï Karìn Inder, Žeroma Pelìss'ê. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2022. - 107, [5] stron : ilustracje ; 29 cm.
Пригоди в далекому королівстві / Лєнья Мажор ; ілюстрації Карін Iндер, Жерома Пеліссьє.
Author
Major Lenia (1971- ) Autor Inder Karìn Ilustracje Pélissier Jérôme (1977- ) Ilustracje
Form of Work
Proza Książki
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Język ukraiński Krainy i światy fikcyjne Przyjaźń Wakacje
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Юґо та його вірний песик Вінчі чудово відпочивають у наметовому містечку на курорті Сабль-д’Ор. Одного дня вони знайомляться з дівчинкою на ім’я Ноемі. Якось трійка шукачів пригод натрапляє на пляшку із загадковим посланням. Здається, спокійні канікули скасовано. Юґо, Вінчі й Ноемі переносяться до таємничого Далекого королівства. Там на них уже чекають. Але хто й навіщо? [vivat-book.com.ua]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA Op/II (1 egz.)
Book
In basket
Provìdnik / Kler Mak-Foll ; [pereklad z anglìjs'koï A. O. Ûrčenko]. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", 2022. - 383, [1] strona ; 21 cm.
Провідник / Клер Мак-Фолл ; [переклад з англійської A. O. Ûrčenko].
Author
McFall Claire Autor Ûrčenko A. O. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 14-17 lat
Demographic Group
Literatura szkocka
Subject
Język ukraiński Dusze zmarłych Miłość Uczniowie szkół średnich Wypadki kolejowe Życie pośmiertne
Genre/Form
Powieść
Чи можливе кохання після смерті? Юна Ділан гине під час аварії потяга й потрапляє до пустки - загадкового місця між двома світами. Там на неї чекає провідник Трістан, який набув подоби юнака. Він має провести її через пустку до межі переходу в потойбіччя. Їхня подорож сповнена небезпеки, труднощів і неймовірних пригод. Трістан рятує Ділан від мар, котрі повсякчас намагаються полонити її душу.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Ajsedora Mun i pìžamna večìrka / Garrìet Munkaster ; [pereklad z anglìjs'koï Bogdani Sinâkevič]. - Harkìv : Vidavnictvo Vivat, 2022. - 123, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Isadora Moon / Harriet Muncaster)
Author
Muncaster Harriet (1988- ). Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Wróżki (stworzenia fantastyczne) Wampir (stworzenie fantastyczne) Przyjaźń Noc Odwiedziny
Genre/Form
Opowiadania i nowele
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA Op/I (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ižak / Oleksandr Podolâ‚k ; namaluvala Katerina Rejda. - Harkiv : Vidavnictvo "Krokus", 2022. - 31, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Author
Podolâ‚k Oleksandr. Autor Rejda Katerina. Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Wiersze
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
There are copies available to loan: sygn. UA I/N (1 egz.)
Book
In basket
# Majže dorosla : knižka dlâ dìvčat ì pro dìvčat / Ìrina Slavìnsʹka ; ìlûstracïï Ženì Olìjnik. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2021. - 223, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Майже доросла : книжка про дівчат і для дівчат / Ірина Славінська.
(Samorozvitok)
Author
Slavìns'ka Ìrina (1987- ) Autor
Form of Work
Książki Poradniki i przewodniki
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Subject
Ciało ludzkie Dojrzewanie Dziewczęta Język ukraiński Nastolatki Samoakceptacja
Genre/Form
Poradnik
У книжках про дорослішання для дівчат бракує реальних життєвих порад: як прийняти своє тіло, домовитися про що завгодно з батьками, вибрати професію, стати впевненішою у власних силах. Книжка, яку ти тримаєш, виправить таку прикрість. По-дружньому, згадуючи власний досвід та переживання, авторка допомагає дівчатам знайти себе в цьому світі, краще його зрозуміти та навчитись активно пізнавати. Не обов’язково вміти шити чи куховарити, а ось знати, як діяти у випадку аб’юзивних стосунків, як розпізнати небезпечні ситуації й правильно їх вирішувати, усвідомлювати свої права й особисті кордони — необхідно задля збереження свого фізичного та психічного здоров’я. Ти вже доросла, час озброїтися справді важливими знаннями.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA 82-92 (1 egz.)
Book
In basket
Opovìdannâ pro dìtej ì školu : zbìrka / [Ostap Višnâ ; Boris Grìnčenko ; Stepan Vasilʹčenko ; hudožnik Angelìna Kankava]. - Harkív : Vidavnictvo Vivat, 2019. - 190, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Оповідання про дітей і школу : збірка / [Остап Вишня ; Борис Грінченко ; Степан Васильченко ; художник Ангеліна Канкава].
(Škìlʹna bìblìoteka)
Author
Višnâ Ostap (1889-1956) Autor Hrinczenko Borys (1863-1910) Autor Vasil′čenko Stepan (1879-1932) Autor Kankava Angelìna Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Literatura w języku ukraińskim
Genre/Form
Antologia Opowiadania i nowele
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA Op/II (1 egz.)
Book
In basket
Ferdinand ì Puh / Lìna Žutaute ; [pereklad z litovs'koï Â.O. Golovčenko]. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2018. - 89, [7] stron : ilustracje ; 27 cm.
Фердинанд і Пуx / Ліна Жутате.
Author
Žutautė Lina (1973- ) Autor Golovčenko Âna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura litewska
Subject
Język ukraiński Koty Przyjaźń Psy
Genre/Form
Powieść
Трогательная история о дружбе напыщенного на первый взгляд кота Фердинанда и хорошего щенка Пуха, которые по стечению обстоятельств оказались на улице и теперь вместе живут на помойке ... Что заставило Фердинанда изменить свое отношение к Пуху, искренне за него переживать и даже спасать, подвергая себя опасности?
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Strykowo Wypożyczalnia szkolna
Brak informacji o dostępności: sygn. UA Op/II (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again