Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(12)
Poezja
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Stęszew Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
(12)
Jeziorki Wypożyczalnia szkolna
(2)
Autor
Hawking Lucy (1969- )
(2)
Hawking Stephen (1942-2018)
(2)
Lelìv Ganna
(2)
Parsons Garry
(2)
Shepherd Andy
(2)
Pokaż więcej ...
DermansĘąkij SasĚŚko (1976- )
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Devries Shane
(1)
Fletcher Tom (1985- )
(1)
Galfard Christophe
(1)
Grøntvedt Nina Elisabeth (1979-)
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Ivaničuk Natalâ
(1)
Križanivs'ka Marička
(1)
LuĹťevs`ka Oksana
(1)
Morozov Viktor Êvgenovič (1950- )
(1)
Og'ìlwì Sari
(1)
Ogilvie Sarah (1969- )
(1)
Olenûk Ârema
(1)
Palenko Maksim Ìvanovič (1976- )
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Petrenko-Zanevs`kij Oleg
(1)
Podolâ‚k Oleksandr
(1)
Rejda Katerina
(1)
Renn Ol'ga
(1)
Renn Olga
(1)
Rooney Sally (1991- )
(1)
Sahno Marta (1992- )
(1)
Strong Jeremy (1949- )
(1)
Strong Jeremy (1949- ). Propala raketa na čotirûh lapah!
(1)
Tkačenko Dmitro (ilustrator)
(1)
Trač Ruslan
(1)
Vojtenko Ol'ga
(1)
Zabara Olena
(1)
Ânovs'ka Ganna
(1)
Âs'kіv Roman
(1)
Оленюк Ярема
(1)
Ткаченко Дмитро (ilustrator)
(1)
Трач Руслан
(1)
Яськів Роман
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(12)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Ukraina
(14)
Polska
(2)
Język
ukraiński
(13)
polski
(2)
Odbiorca
9-13 lat
(9)
Dzieci
(8)
6-8 lat
(6)
Młodzież
(6)
0-5 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(7)
Literatura angielska
(6)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura norweska
(1)
Temat
Przyjaźń
(5)
Chłopcy
(3)
Tajemnica
(3)
Badania naukowe
(2)
Humor
(2)
Pokaż więcej ...
Nastolatki
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Podróże
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Wszechświat
(2)
Anioły
(1)
Astronauci
(1)
Banicja
(1)
Barwy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Dinozaury
(1)
Etnografia
(1)
Etyka
(1)
Galaktyki
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Język angielski (tekst)
(1)
Język ukraiński
(1)
Język ukraiński (tekst)
(1)
Kalambury
(1)
Komputery
(1)
Limeryki
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Magazynierzy
(1)
Nauczyciele
(1)
Pisarze
(1)
Prędkość
(1)
Psy
(1)
Radość
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Warzywa
(1)
Zabawa
(1)
Zakochanie
(1)
Zbójnictwo
(1)
Zwierzęta
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Życie seksualne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Irlandia
(1)
Norwegia
(1)
Ukraina
(1)
Gatunek
Fantastyka
(6)
Powieść przygodowa
(4)
Powieść
(3)
Wiersze
(3)
Broszura
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Książki dla małych dzieci
(1)
Limeryki
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dіtâm pro opriškіv / Roman Âs'kіv ; [hudožniki: Ârema Olenûk, Dmitro Tkačenko ; fotografi: Ruslan Trač, Roman Âs'kіv]. - L'viv : Vidavnictvo "Aprìorì", 2018. - 87, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 29 cm.
(Aprìorì Dіtâm)
Autor
Âs'kіv Roman. Autor. Olenûk Ârema. Ilustracje Tkačenko Dmitro (ilustrator). Ilustracje Trač Ruslan. Fotografie Яськів Роман. Autor Ткаченко Дмитро (ilustrator). Ilustracje Оленюк Ярема. Ilustracje Трач Руслан. Fotografie
Forma i typ
Książki Proza Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Etnografia Banicja Zbójnictwo Ukraina
Gatunek
Opowiadania i nowele Wydawnictwa popularne Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA II/Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermansʹkij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevsʹkij. - Harkìv : Vidavnictvo "Krokus", 2020. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
DermansĘąkij SasĚŚko (1976- ). Autor Petrenko-Zanevs`kij Oleg. Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Limeryki Kalambury
Gatunek
Wiersze
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Brak informacji o dostępności: sygn. UA PD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ižak / Oleksandr Podolâ‚k ; namaluvala Katerina Rejda. - Harkiv : Vidavnictvo "Krokus", 2022. - 31, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Podolâ‚k Oleksandr. Autor Rejda Katerina. Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rìzdvozavr / Tom Fletčer; ìlûstracìï Ŝejna Devrìsa; [pereklad Marta Sahno]. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 383, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Різдвозавр / Том Флетчер ; ілюстрації Щейна Девріса ; [переклад Марта Сахно].
Autor
Fletcher Tom (1985- ) Autor Devries Shane Ilustracje Sahno Marta (1992- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Święty Mikołaj Dinozaury Boże Narodzenie
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
У вас у руках - найдивовижніша і найнеймовірніша різдвяна історія, яку тільки можна собі уявити. Хлопчик Вільям просить у Санти на Різдво динозавра і навіть не підозрює, чим обернеться його прохання. Гортаючи сторінки цієї веселої динамічної пригодницької книжки британського письменника і музиканта Тома Флетчера, ви довідаєтеся, хто допомагає Санті на Північному полюсі і хто намагається вполювати північних оленів, як з ненависті народжується дружба і чому містер Трандл понад усі свята любить Різдво. І, звісно, познайомитеся з найфантастичнішим книжковим героєм - Різдвозавром.
Zapomnij o wszystkim, czego dotychczas dowiedziałeś się o biegunie północnym. Usiądź wygodnie i przygotuj się na spotkanie: chłopca imieniem William, jego taty, Boba, Świętego Mikołaja (tak! prawdziwego Świętego Mikołaja!), elfa o imieniu Smarkichawek, Brendy, najwredniejszej dziewczyny w szkole (a być może i na świecie), łajdaka zwanego Łowcą oraz najbardziej niezwykłego dinozaura... Czy to kolejna historia o prezentach, reniferach i Świętym Mikołaju? Nic z tych rzeczy! Oczywiście są prezenty, renifery i Święty Mikołaj… ale jest też coś znacznie więcej. W galopującej, migającej kolorami opowieści jest przede wszystkim chłopiec, przesympatyczny William. Ktoś, kto niestety bardzo dobrze wie, jak to jest różnić się od innych. To książka o magii wyobraźni. O tym, że warto myśleć szeroko i nie bać się wymyślać historii niestworzonych. Lektura jest jazdą bez trzymanki w saniach ciągniętych przez Bajecznie Magiczne Latające Renifery poganiane przez wielkiego Mikołaja i maleńkie elfy. Trzymajcie się! Fantastycznej przygody!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Absolûtno necìlovana / Nina E. Gr'ontvedt ; pereklad z norvez'koï Natalì Ivaničuk. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 316, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Абсолютно нeцiлoвана / Нiна E. Грьонтвeдт ; пeрeклaд з норвeзькоï Наталi Иваничук.
Autor
Grøntvedt Nina Elisabeth (1979-) Autor Ivaničuk Natalâ Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Nastolatki Przyjaźń Tajemnica Zakochanie Norwegia
Gatunek
Powieść obyczajowa
«Абсолютна нецілована» - друга книжка норвезької письменниці Ніни Елізабет Ґрьонтведт, написана у формі щоденника дівчинки-підлітка, який авторка сама й проілюструвала. Героїня Уда Андреа Стоккгейм - вже знайома українським читачам за книгою «Привіт, це я!» - знову пише про себе, свою найближчу подругу Геллє, молодшу сестричку Ерле, тата й маму, шкільних друзів. І… про свої перші закоханості. Словом, про всі-всі найпотаємніші таємниці, про які можна писати в чудовому новенькому записнику-щоденнику, який замикається на ключик.
„Absolutely Unkissed” to druga książka norweskiej pisarki Niny Elizabeth Grantvedt, napisana w formie pamiętnika nastoletniej dziewczyny, którą zilustrowała sama autorka. Bohaterka Udy, Andrea Stockkheim, jest już znana ukraińskim czytelnikom z książki „Cześć, to ja!” - pisze znowu o sobie, swojej najbliższej przyjaciółce Helle, młodszej siostrze Earle, ojcu i matce, szkolnych kolegach. I… o ich pierwszych romansach. Krótko mówiąc o wszystkich najbardziej tajnych sekretach, o których można napisać w cudownym, zupełnie nowym pamiętniku, zamykanym na klucz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Džordž ì skarbi kosmosu / Lûsì Gokìnģ, Stìven Gokìnģ ; ìlûstracìï Ǵarrì Parsonza ; z anglìjs'koï pereklala Ganna Lelìv. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021 - 309 [3] strony, [32] strony tablic kolorowych : ilustracje ; 21 cm.
Джордж і скарби космосу / Люсі Гокінґ, Стівен Гокінґ ; ілюстрації Ґаррі Парсонзa ; з англійської переклала Ганна Лелів.
Autor
Hawking Lucy (1969- ) Autor Hawking Stephen (1942-2018) Autor Parsons Garry Ilustracje Lelìv Ganna Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Astronauci Badania naukowe Galaktyki Istoty pozaziemskie Loty kosmiczne Podróże Wszechświat
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Dlaczego Ziemia jest tak wyjątkowa, że ​​powstało na niej życie? Czy kiedykolwiek będziemy mieli szczęście spotkać kosmitów? Jakie ciekawe rzeczy znalazły łaziki na czerwonej planecie? Jakie systemy gwiezdne nazywamy potrójnymi? Niespokojne i dociekliwe dzieci szukają odpowiedzi na te i wiele innych pytań, przemierzając kosmos za pomocą cudownego komputera. Kłócą się i godzą, radują się i smucą, boją się strachu i wykazują wielką odwagę - i, oczywiście, nie zawsze słuchają rad dorosłych. Ale tylko po to, aby ocalić swoją rodzimą planetę Ziemię przed strasznym i tajemniczym niebezpieczeństwem. Więc szybko otwórz tę fascynującą książkę, aby zobaczyć, czy mogą to zrobić! [tajnekomplety.osdw.pl]
Чому Земля така особлива, що саме на ній зародилося життя? Чи пощастить нам колись познайомитися з прибульцями? Що цікавого знайшли марсоходи на червоній планеті? Які зоряні системи називають потрійними? Відповіді на ці та багато інших питань шукають невгамовні і допитливі дітлахи, мандруючи космосом за допомогою чудо-комп’ютера. Вони сваряться і миряться, радіють і засмучуються, до нестями бояться і виявляють неабияку мужність – ну і, звісно, не завжди прислухаються до настанов дорослих. Але тільки задля того, щоб порятувати рідну планету Земля від страшної і таємничої небезпеки. Тож хутчій розгортай цю захопливу книгу, аби дізнатися, чи їм це вдасться! [tajnekomplety.osdw.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Džordž ì taêmnij klûč do vsesvìtu / Lûsì Gokìnģ, Stìven Gokìnģ ; u spìepracì z Kristofom Ǵal'farom ; ìlûstracìï Ǵarrì Parsonza ; z anglìjs'koï pereklala Ganna Lelìv. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 307 [5] stron , [32] strony tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.
Джордж і таемний ключ до всесвіту / Люсі Гокінґ, Стівен Гокінґ ; у співпраці з Крістофом Гальфаром ; iлюстрації Гаррі Парсонза ; з англійської переклала Ганна Лелів.
Autor
Hawking Lucy (1969- ) Autor Hawking Stephen (1942-2018) Autor Galfard Christophe Autor Parsons Garry Ilustracje Lelìv Ganna Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Badania naukowe Chłopcy Etyka Komputery Nauczyciele Podróże Walka dobra ze złem Wszechświat
Gatunek
Powieść Fantastyka
Це перша книжка з серії про Джорджа. Геніальний фізик Стівен Гокінґ разом із донькою Люсі запрошують тебе, любий читачу, у неймовірну мандрівку Всесвітом… верхи на астероїді! Які таємниці приховує Сусідський Сад? Що це за суперкомп’ютер, який уміє розмовляти? Чому не варто стрибати на кометі, коли вона мчить крізь космічний простір? І чи вдасться головному героєві - допитливому сміливцеві Джорджу - визволити свого приятеля з чорної діри? На сторінках цієї книги, сповненої гумору й карколомних пригод, розкрито найцікавіші загадки Всесвіту, а важливі наукові факти переплетено з веселими і часом небезпечними витівками. Це не лише захоплива історія про дружбу, космічні мандри та шкільні перипетії, а й неймовірна оповідь про те, як влаштований світ, у якому ми живемо.
Jest to pierwsza książka z serii o George'u. Genialny fizyk Stephen Hawking i jego córka Lucy zapraszają Cię, drogi czytelniku, w niesamowitą podróż przez wszechświat... Jazda na asteroidzie! Jakie tajemnice skrywa Ogród Sąsiada? Czym jest ten superkomputer, który może mówić? Dlaczego nie wskoczyć na kometę, gdy pędzi przez przestrzeń kosmiczną? I czy główny bohater - dociekliwy śmiałek George - będzie w stanie uwolnić swojego przyjaciela z czarnej? Strony tej książki, pełne humoru i oszałamiających przygód, odsłaniają najciekawsze tajemnice Wszechświata, a ważne fakty naukowe przeplatają się z zabawnymi, a czasem niebezpiecznymi wybrykami. To nie tylko ekscytująca opowieść o przyjaźni, podróżach kosmicznych i szkolnych perypetiach, ale także niesamowita opowieść o tym, jak ułożony jest świat, w którym żyjemy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
De ž ti dіvsâ, svіte mìj prekrasnij? / Sallі Runі ; z anglіjs'koї pereklala Ganna Ânovs'ka. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 390, [2] strony ; 21 cm.
Де ж ти дівся, світе мій прекрасний? / Саллі Руні.
Autor
Rooney Sally (1991- ) Autor Ânovs'ka Ganna Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Magazynierzy Pisarze Przyjaźń Relacje międzyludzkie Życie seksualne Irlandia
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tретій роман Саллі Руні, який одразу ж став бестселером The New York Times та здобув перемогу в номінації «Художня проза» серед найкращих видань 2021 року за версією користувачів книжкового порталу Goodreads. Еліс, талановита письменниця, зустрічає Фелікса, який працює на складі, і запрошує його полетіти з нею до Рима. У Дубліні її найкраща подруга Ейлін, працівниця літературного журналу, розійшлася зі своїм хлопцем і починає фліртувати із Саймоном, якого знає з дитинства. Еліс, Фелікс, Ейлін та Саймон — молоді та пристрасні, однак життя минає. Вони прагнуть одне одного, кохаються, бентежаться через секс, розмовляють про дружбу та світ, у якому живуть. Невже вони і справді перебувають в останній освітленій кімнаті, доки не впала темрява? І чи знайдуть спосіб повірити у прекрасний світ?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. UA 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hlopčik, âkij viroŝuvav drakonìw / Endì Šeperd ; [ilûstracìï Sari Og'ìlwì ; pereklala z anglìjs'koï Ol'ga Renn - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 214, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Shepherd Andy Autor Og'ìlwì Sari Ilustracje Renn Ol'ga Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Smoki (stworzenia fantastyczne) Przyjaźń Humor Opieka nad zwierzętami Tajemnica
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Książka w języku ukraińskim. „The Boy Who Raised Dragons” to pierwsza książka z serii brytyjskiego pisarza Andy'ego Shepherda o Thomasie i jego niesamowitych przygodach ze smokami. W ogrodzie dziadka młody Thomas znajduje dziwne drzewo z niezwykłymi owocami. Nie zgadując niczego, facet zabiera do domu jeden owoc. Co za niespodzianka, kiedy wykluwa się stamtąd mały smok! Kto by nie marzył o posiadaniu najfajniejszego zwierzaka na świecie? Ale jeśli chcesz hodować smoki, musisz wiedzieć, w co się pakujesz. Ponieważ smoki to nie tylko zabawa i gry. Więc teraz Thomas będzie musiał nauczyć się dbać o prawdziwe smoki! [https://tajnekomplety.osdw.pl/chlopiec-ktory-wychowal-smoki-9789666799664,id202374.html]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hlopčik, âkij živ z drakonami / Èndi Šeperd ; pereklala z anglìjskoï Olga Renn ; ìlûstracìï Saru Ogìlvì. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 238, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Хлопчик, який жив з драконами / Энди Шеперд ; переклалa з англійської Ольга Ренн ; ілюстрації Сару Огілві.
Autor
Shepherd Andy Autor Ogilvie Sarah (1969- ) Ilustracje Renn Olga Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Humor Opieka nad zwierzętami Przyjaźń Smoki (stworzenia fantastyczne) Tajemnica
Gatunek
Powieść Fantastyka
Chłopiec, który żył ze smokami to druga książka z serii brytyjskiego pisarza Andy'ego Shepherda o Thomasie i jego niesamowitych przygodach ze smokami. Po tym, jak Thomas znalazł drzewo smoczych owoców w ogrodzie swojego dziadka i po prostu smok wykluł się w jego domu, życie faceta bardzo się zmieniło. Podobnie jak jego przyjaciele Ted, Kaya i Kat, którzy również stali się zwierzęciem ziejącym ogniem. Posiadanie własnego smoka jest niesamowite, ale to nie tylko zabawne i opiekane pianki, ale także ile kłopotów! Tak więc Thomas i jego przyjaciele będą musieli uzbroić się w cierpliwość, a także zadbać o smocze drzewo, które nagle zaczęło zanikać...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozšukuêtʹsâ raketa na čotirʹoh lapah! / Džeremì Strong̀ ; ìlûstracìï Maksima Palenka ; z anglìjsʹkoï pereklav Vìktor Morozov. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2009. - 237, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Розшукується ракета на чотирьох лапах! / Джеремі Стронґ ; ілюстрації Максима Паленка ; з англійської переклав Віктор Морозов.
(Čitannâ dlâ Regotannâ)
Autor
Strong Jeremy (1949- ) Autor Strong Jeremy (1949- ). Propala raketa na čotirûh lapah! Palenko Maksim Ìvanovič (1976- ) Ilustracje Morozov Viktor Êvgenovič (1950- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Prędkość Psy Zwierzęta
Gatunek
Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na porozì nočì / Ol'ga Vojtenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 161, [9] stron ; 21 cm.
На порозі ночі / Ольга Войтенко.
(U svìtlì svìtlâkìv ; 1)
(Naše fentezì)
(W świetle świetlików ; 1)
Autor
Vojtenko Ol'ga Autor
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Nastolatki Przyjaźń Rzeczywistość postapokaliptyczna
Gatunek
Powieść Fantastyka
Co się stanie, jeśli światło zgaśnie? Internet? Komunikacja? Jak zmienią się miasta, kraje, planeta? Czy współcześni ludzie będą mogli żyć w nowych warunkach? Troje nastolatków - bohaterów książki Olgi Voitenko „W świetle świetlików” - jest zmuszone przetestować to na własnych doświadczeniach. Eve-Lisa będzie musiała odłożyć tablet i wyjść na zewnątrz po raz pierwszy od wielu lat, Tim będzie musiał porzucić swoje ulubione książki i zostać jej przewodnikiem po ciemku, a Max znów będzie musiał poszukać siebie. [tajnekomplety.osdw.pl]
Що станеться, якщо зникне світло? Інтернет? Зв’язок? Як зміняться міста, країни, планета? Чи зможуть сучасні люди жити в нових умовах? Троє підлітків - герої книги Ольги Войтенко «У світлі світляків» - змушені перевірити це на власному досвіді. Єві-Лізі доведеться відкласти планшет і вперше за багато років вийти на вулицю, Тімові - полишити улюблені книжки і стати її провідником у пітьмі, а Максові - заново шукати себе. [tajnekomplety.osdw.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA III/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kol`orovi ovoči = Colorful Vegetables / Olena Zabara [tekst i figurki warzyw] ; [pereklad Oksana LuĹťevs`ka]. - L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 10x10 cm.
Autor
Zabara Olena. Autor LuĹťevs`ka Oksana. Tłumacz.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński (tekst) Język angielski (tekst) Warzywa Barwy
Gatunek
Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stęszew Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. UA I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermansʹkij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevsʹkij. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo, [2020]. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Dermansʹkij Saško (1976- ) Autor Petrenko-Zanevs'kij Oleg Ilustracje
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Broszura Limeryki Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jeziorki Wypożyczalnia szkolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pani cudodrzemek =Veseli angelâta / Marička Križanivs'ka ; ilustracii Irina Gibej. - L'viv : Vidavnictvo "Apriori" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Križanivs'ka Marička Autor Gìbej Ìrina Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Anioły Język ukraiński Radość Zabawa
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jeziorki Wypożyczalnia szkolna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej